инновациялар

Сандық егіздер - жаңа сандық революцияның философиясы

Осы мақаланы оқығандардың жартысы қолында технологиялары бар, туа біткендей цифрлық трансформацияға үйренген. Екінші жартысында біз компьютер дәуірінің рұқсат сұрамай қалай келгеніне куә болдық; есікті қағып, не істегенімізді әріптік-цифрлық жазбалар мен сызықтық графикаларға әрең жауап беретін кітаптарға, қағаздарға немесе компьютерлердің алғашқы терминалдарына айналдыру. Қазіргі уақытта BIM-ге бағдарланған бағдарламалық жасақтама, нақты уақыт режимінде, геокеңістіктік контекстпен байланысты, бизнес-модельге қосылған процестерге және ұялы телефондардан басқарылатын интерфейстерге жауап бере отырып, осы саланың ұсыныстарды қаншалықты түсіндіре алатындығының дәлелі болып табылады. пайдаланушының қажеттілігі.

Алдыңғы сандық революцияның кейбір шарттары

Компьютер - CAD - PLM - Интернет - ГАЖ - электрондық пошта - Wiki - http - GPS 

Әрбір жаңашылдықтың ізбасарлары болды, олар модельге қосылды, әр түрлі салаларды өзгертті. ДК физикалық құжаттарды басқаруды өзгерткен артефакт болды, АЖЖ қоймаларға сурет кестелерін және жәшіктерге сыймайтын мың артефакт жіберді, электронды пошта ресми түрде байланысу үшін әдепкі сандық құрал болды; олардың барлығы стандарттармен, әлемдік деңгейде қабылданумен аяқталды; кем дегенде провайдер тұрғысынан. Алдыңғы цифрлық төңкерістегі бұл қайта құрулар географиялық және әріптік-цифрлық ақпараттарға құндылық қосуға бағытталды, олар қазіргі бизнестің көп бөлігін жеке-дара қуаттады. Бұл қайта құрулардың моделі - ғаламдық байланыс; басқаша айтқанда, біз бүгінге дейін құтыла алмаған http протоколы. Жаңа бастамалар ақпаратты, байланыс жағдайларын пайдаланып, оларды қазіргі мәдени Uber, Airbnb, Udemy, Netflix сияқты жаңа мәдени әдет-ғұрыптарға айналдырды.

Бірақ бүгін біз барлығын жоққа шығаратын жаңа цифрлық революцияның алдында тұрмыз.

Жаңа шарттар:

Block Chain - 4iR - IoT - Digital Twin - Big Data - AI - VR 

Жаңа терминдер тек хэштег сәнінің аббревиатурасы болып көрінгенімен, біз көптеген пәндер бойынша жеке материалданған төртінші өнеркәсіптік революцияның болғанын жоққа шығара алмаймыз. Интернет бұл жолы әлдеқайда көп болуға уәде береді; бүгінгі күнге дейін қол жеткізілген барлық мүмкіндіктерді пайдалану, бірақ тек компьютерлер мен ұялы телефондарды байланыстыратын нарыққа сәйкес келмейтін парадигмаларды бұзу; бұл адамдардың іс-әрекеттерін олардың контексттерінде байланыстырады.

Жаңа сценарийдің қандай болатындығына кепілдік беретін бірде-бір сөз жоқ, дегенмен, егер біз прагматикалық ұстаным мен жетілудің саналы дәлелдерін қабылдайтын болсақ, саланың басты көшбасшыларының дауысы бізге көп нәрсе ұсынады. Осы жаңа төңкерістің кейбір көріністері, ауқымы мен мүмкіндіктері бүгінде сатуға үміттенушілердің оппортунистік жағымсыздығына ие. Үкіметтер, өз басшыларының шектеулі көзімен, әдетте, бизнестің немесе олардың қызметтерін қайта таңдаудың қысқа мерзімде нені көрсете алатынын көреді, бірақ ұзақ мерзімді перспективада, олардың қажеттіліктеріне қызығушылық танытатын қарапайым пайдаланушылар соңғы болып табылады сөз.

Жаңа сценарий бірге өмір сүрудің жақсы ережелерін уәде еткенімен, консенсус нәтижесінде эксклюзивті, экологиялық тұрақтылық стандарттарымен қатар өмір сүретін еркін код; Үкімет пен академия сияқты актерлердің өз уақытында өз рөліне сәйкес келетіндігіне ешкім кепілдік бермейді. Жоқ; оның қандай болатынын ешкім болжай алмайды; біз тек не болатынын білеміз.

Сандық егіз - жаңа TCP / IP?

Бұл біртіндеп өзгерістерді қабылдамау үшін болатынын білетіндіктен, бұл өзгеріске дайын болу керек болады. Біз бұл жағдайда ғаламдық нарықтың сезімталдығын түсінетіндер үшін қосымша құн тек акционерлік құндылықтар индикаторларында ғана емес, сонымен қатар барған сайын ықпалды тұтынушының жауабында да пайда болатын адамдар үшін сақтық пен келісімге қол жеткізбейтіндігін білеміз. қызметтер сапасында. Стандарттар саланың шығармашылық ұсынысы мен соңғы тұтынушылардың талаптары арасындағы тепе-теңдікті қамтамасыз етуде ең жақсы рөл атқаратыны сөзсіз.

Сандық егіз осы жаңа цифрлық қайта құру философиясында өзін көрсетуге ұмтылады.

Жаңа хаттама нені қалайды?

Http / TCIP стандартты байланыс хаттамасына айналуы үшін, ол қазіргі кездегі технологиялар мен қоғамның эволюциясы жағдайында күшінде қалады, ол басқару, жаңарту және қолданушы қолданған демократия / озбырлық процестерінен өтуі керек болды. жалпы белгісіз. Бұл жағынан, пайдаланушы ешқашан IP-мекен-жайды білмеген, енді www сөзін терудің қажеті жоқ, іздеу жүйесі http теру қажеттілігін алмастырды. Алайда, индустрия осы стандарттың негізіндегі ақсақалдардың шектеулеріне күмәнданса да, ол жаһандық коммуникация парадигмаларын бұзған кейіпкер болып қала береді.

Бірақ жаңа хаттама компьютерлер мен телефондарды қосудан асып түседі. Ағымдағы бұлтты қызметтер беттерді және деректерді сақтаудан гөрі азаматтардың, үкіметтердің және бизнестің күнделікті жұмысының бөлігі болып табылады. Бұл IP-мекен-жайларға негізделген түпнұсқа хаттаманың өлімінің себептерінің бірі, өйткені қазір кір жуғыш машинадан бастап, киімді айналдыра бастағаны туралы хабарлама жіберу керек болатын құрылғыларды, көпірдің датчиктеріне дейін қосу керек. Нақты уақыттағы мониторинг сіздің шаршау күйіңіз туралы және техникалық қызмет көрсету қажеттілігі туралы хабарлауы керек. Бұл білмейтіндерге арналған нұсқада, біз интернетті заттар деп атаймыз; оған жаңа хаттама жауап беруі керек.

Жаңа хаттама, егер ол стандартты болғысы келсе, нақты уақыт режимінде ақпараттан гөрі көбірек байланысуы керек. Ауқым ретінде ол барлық қолданыстағы және жаңадан салынған ортаны, сонымен қатар табиғи ортамен интерфейстерді және әлеуметтік, экономикалық және экологиялық аспектілерде көрсетілетін қызметті қамтуы керек.

Кәсіпкерлік тұрғыдан жаңа стандарт физикалық активтердің сандық көрінісіне ұқсас болуы керек; принтер, пәтер, ғимарат, көпір сияқты. Бірақ оны модельдеуден гөрі, операцияларға құндылық қосады деп күтілуде; осылайша ол жақсы ақпараттандырылған шешімдер қабылдауға, демек жақсы нәтижелерге қол жеткізуге мүмкіндік береді.

Ел тұрғысынан жаңа хаттама көптеген қосылған модельдердің экожүйелерін құра алуы керек; елдің барлық активтері сияқты, бұл мәліметтерді көпшілік игілігі үшін пайдалану арқылы көбірек құнды шығару.

Өнімділік тұрғысынан жаңа хаттама өмірлік циклды стандарттай білуі керек; жол, учаске, көлік құралдары сияқты барлық заттарға не болатынын жеңілдетеді; акционерлік инвестиция, стратегиялық жоспар, ганн диаграммасы сияқты материалдық емес. Жаңа стандарт олардың барлығының туылуын, өсуін, нәтиже беруін және өлуін жеңілдетуі керек ... немесе өзгеріске ұшырауы керек.

Сандық егіздер бұл жаңа хаттама болуға ұмтылады.

Азамат жаңа цифрлық революциядан не күтеді?

Бұл жаңа жағдайда қалай болатындығының ең жақсы сценарийі - бұл көбейген шындықты анықтау мүмкін болмайтын апокалиптикалық әлемнен аман қалғандардың қызметін бақылайтын элитамен басқарылатын элитаның көмегімен басқарылатын күмбез ішіндегі адамдар туралы Голливуд бізге не туралы айтқаны туралы ойламау. индукцияланған модельдеу; немесе екінші жағынан, бәрі керемет болып көрінетін қиял жағдайында адами кәсіпкерліктің эмоциясы жоғалды.

Бірақ бір нәрсені болашақ елестетуі керек; Кем дегенде, осы мақала үшін.

Егер біз мұны мүдделі тараптар деп атайтын алдыңғы кеңсе схемасындағы екі үлкен пайдаланушының ұмтылысынан байқасақ. Жақсы шешімдер қабылдау үшін жақсы ақпараттандырылуы қажет мүдделі тарап және өнімділігі жоғары болу үшін жақсы қызметтерді қажет ететін азамат; бұл мүдделі тарап жеке немесе қоғамдық, жеке немесе аралас рөлде әрекет ететін топта бола алатындығын есте сақтай отырып.

Сондықтан біз қызметтер туралы айтамыз; Мен Гольджи Альвареспін, сондықтан мен өзімнің ғимаратымның үшінші қабатына дейін кеңейтім салуым керек; Әкем 1988 жылы салған. Әзірге осы көріністі қоқысқа ұшырататын терминдерді, брендтерді немесе қысқартылған сөздерді ұмытып, қарапайым етіп көрсетейік.

Хуан Медина бұл өтініш қысқа мерзімде, ең аз шығынмен, барынша ашықтықпен, бақыланумен және қажеттіліктері мен делдалдарымен аз мөлшерде мақұлдануды талап етеді.  

Кім, не, қашан және қайда сұрау салып жатқанын қадағалап отыру үшін уәкілетті орган осы шешімді қауіпсіз бекіту үшін жеткілікті ақпаратқа ие болуы керек: өйткені бұл шешім бекітілгеннен кейін ол енгізілген өзгертудің ең болмағанда соңғы мәртебесіне ие болуы керек, ол ұсынған бірдей бақылау мүмкіндігімен. Бұл алғышартқа жауап береді «Интеллектуалды инфрақұрылымның, заманауи құрылыс әдістері мен цифрлық экономика конвергенциясы азаматтардың өмір сүру сапасын жақсартуға мүмкіндік береді«.

 Бұл сценарийдегі мәліметтердің мәні бүкіл физикалық әлемнің біртұтас егжей-тегжейлі виртуалды моделіне ие бола алмайды; керісінше, жұмыс процесінің кедергісіне сәйкес модельдерді қосу туралы сөйлесеміз:

  • Азамат оған жауап (рәсім) қажет екенін,
  • кім рұқсат етуді қажет етеді (геокеңістіктік аудандастыру), 
  • дизайнер дизайнға жауап береді (BIM моделі болуы керек), 
  • құрылысшы нәтижеге жауап береді (жоспар, бюджет, жоспарлар), 
  • енгізу тізіміне жауап беретін жеткізушілер (ерекшеліктер), 
  • соңғы нәтижеге жауап беретін супервайзер (модель ретінде BIM).

Өзара байланысты модельдердің болуы делдалдарды оңайлатуы керек екендігі түсінікті, бұл ең жақсы жағдайда түпкі пайдаланушының өзіне өзі қызмет етуі; Немесе, кем дегенде, мөлдір және бақыланатын, минималды қадамдарға дейін төмендетілген. Сайып келгенде, азаматқа авторизация мен құрылыс салу қажет; ал үкімет өзінің ережелеріне сәйкес бекітеді және соңғы күй туралы ақпарат алады. Сонымен, алдыңғы кеңсе модельдерінің арасындағы байланыс тек қосымша мән беретін үш нүктеде ғана.  

Меншік иесі өзі күткен құрылысты жүргізді, Үкімет жұмыстың ережелерге сәйкес және оның ақпаратын жаңартып отыруға кепілдік бермей жүргізілгеніне кепілдік берді. Нұсқа тек мақсатқа сәйкес келеді.

Орындаушы, дизайнер және материалдарды жеткізуші үшін қосымша құн басқа аспектілер болып табылады; бірақ бұл қатынастарды жеңілдету керек.

Егер біз оны модельдік тұрғыдан қарастыратын болсақ, онда біз құрылыста жасаған осы қосымшаны ұқсас процедуралар үшін стандарттауға болады: мүлікті сату, ипотека, несие сұрау, кәсіпкерлік қызметке лицензия, табиғи ресурстарды пайдалану немесе жаңарту қалалық аудандастыру жоспарының. Нұсқалары масштаб және тәсілдер сияқты аспектілерде; бірақ егер олар бірдей домендік модельге ие болса, онда олар өзара байланыста болуы керек.

Сандық егіздер әр түрлі кеңістіктік, уақытша масштабтар мен тәсілдермен көп мақсатты көріністерді стандарттауға және байланыстыруға мүмкіндік беретін модель болуға ұмтылады.

Gemini принциптерінен не күтуге болады.

Алдыңғы мысал - бұл азамат пен билік арасындағы басшылыққа қолданылатын қарапайым жағдай; бірақ соңғы абзацтарда көрсетілгендей, әртүрлі модельдер өзара байланысты болуы керек; әйтпесе тізбек ең әлсіз буыннан үзіледі. Бұл үшін цифрлық трансформацияға ұлттық және жергілікті активтерді, жүйелер мен қызметтерді пайдалануды, пайдалануды, күтіп ұстауды, жоспарлауды және жеткізуді қамтамасыз ету үшін жалпы қоршаған ортаны жалпы түрде қосу қажет. Ол бүкіл қоғамға, экономикаға, компанияларға және қоршаған ортаға пайда әкелуі керек.

Әзірге ең жақсы шабыттандырушы үлгі - Ұлыбритания. Егіздердің негізгі принциптері мен оның жол картасы ұсынысымен; Бірақ біз достарымызды әрқашан ағымға қайшы келеді деп таңбалаудан бұрын олардың тарихи әдеттері әрдайым басқаша, бірақ салтанатты түрде жасалады. Осы уақытқа дейін Британдық стандарттар (BS) халықаралық ауқымдағы стандарттарға жоғары әсер етті; i3P, ICG, DTTG, UK BIM Alliance сияқты қазіргі бастамалардың жұмысы құрметті.

Біріккен Корольдіктің осы ерекшелігіне байланысты біз үкімет, академия және өнеркәсіптің негізгі анықтамалары мен құндылықтары туралы консенсусқа жету үшін негізгі дауыстарды біріктіретін Digital Framework жұмыс тобының (DFTG) іске қосқанына таңғаламыз. Сандық түрлендіруді жақсарту үшін қажетті нұсқаулық. 

Марк Энцердің басшылығымен DFTG барлық қауіпсіз ортада, соның ішінде мәліметтермен қауіпсіз алмасуды қамтамасыз ететін ақпараттарды құруға арналған қызықты күшке қол қойды. Бұл жұмыста бүгінгі күнге дейін екі құжат бар:

Gemini принциптері:

Бұл төмендегідей 9 оське топтастырылған 3 принципті қамтитын ақпаратты басқару құрылымының «хабардарлық» құндылықтарына арналған нұсқаулық:

Мақсаты: Қоғамдық игілік, Құндылық құру, Көру.

Сенім: қауіпсіздік, ашықтық, сапа.

Функциясы: Федерация, Емдеу, Эволюция.

Жол картасы.

Бұл Gemini князьдіктерін берілу режимінде ұстайтын 5 ағынмен ақпаратты басқару жүйесін дамытудың басымдықты жоспары.  

Бұл ағымдардың әрқайсысының өзіндік сыни жолы бар, іс-шаралар өзара байланысты, бірақ өзара тәуелді; графикте көрсетілгендей. Бұл ағымдар:

  • Жетіңіз, 8 сыни және 2 маңызды емес тапсырмалармен. Кілт, өйткені оның анықтамасы қосқышты белсендіру үшін қажет.
  • Басқару, 5 сыни және 2 маңызды емес тапсырмалармен. Бұл ең аз тәуелділікке ие ағын.
  • Жалпы, 6 маңызды және 7 маңызды емес тапсырмалармен, ол ең ауқымды.
  • Іске қосушылар, 4 сыни және 6 сыни емес тапсырмамен, өзгерісті басқарумен көп әрекеттесу.
  • Өзгерту, 7 маңызды және 1 маңызды емес тапсырма. Бұл критикалық жолы өткізгіш жіп болатын ток.

Осы аяда анықталғандай, бұл тек Ұлыбритания үшін өзінің Brexit цифрлық трансформациясы немесе сол жақта жүруді ұнатуы емес. Егер сіз ұлттық ауқымға ие цифрлық егіздерді қосу моделін насихаттағыңыз келсе, саланы, әсіресе стандарттар тұрғысынан үйлестіре алатын нәрсені көтеруіңіз керек. Осыған байланысты келесі элементтер ерекшеленеді:

  • 1.5 Басқа бастамалармен теңестіру.

Бұл ставканы құрметтеу үшін бұл элементтің қысқартулары жеткілікті; ИСО стандарттары, еуропалық стандарттар (CEN), Innovate UK-пен теңестіру, SMART, W3C, BIM UK, DCMS, i3P, DTTG, IETF.

  • 4.3. Халықаралық байланыс.

Бұл жерде біз лоббиді синергиялармен халықаралық контекстегі бағдарламалармен, бастамалармен және мүмкіндіктермен анықтау және басқару туралы сөйлесеміз. Бір қызығы, олардың қарауға тырысып жатқан елдердің озық тәжірибелерін үйренуі; соның ішінде Австралия, Жаңа Зеландия, Сингапур және Канада сияқты халықаралық білім алмасу тобын біріктіру мүмкіндігі.

Егіздердің принциптері деп аталатын гембрионалдық құжат, егер ол негізгі сала жетекшілері арасындағы негізгі консенсусқа қол жеткізсе, 2014-шы жылдардың аяғында жерді басқарудың философиялық аспектілерін белгілеген «Кадастр 2012» болады, ол кейінірек Консенсус сияқты бастамалармен жұмыс істейді. INSPIRE, LandXML, ILS және OGC 19152 жылы ISO-XNUMX стандарты болды, бүгінде LADM ретінде белгілі.

Бұл жағдайда өз модельдерін әкелген технологиялық индустрияның ұлы көшбасшылары консенсусқа қалай қол жеткізгені қызықты болады; Менің нақты көзқарасым бойынша, олар маңызды:

  • SIEMENS тобы - Bentley - Microsoft - Topconгео-инженерлік циклде толықтай сценарийді құрайтын; түсіру, модельдеу, жобалау, пайдалану және кіріктіру.
  • HEXAGON тобы - ауылшаруашылық, активтер, авиация, консервация, қорғаныс және барлау, тау-кен өндірісі, көлік және басқару салаларында бөлінген портфолиосындағы қызықты ауқымы бар өте ұқсас шешімдер жиынтығы.
  • Тримбл тобы - алдыңғы екеуіне баламалы, ESRI сияқты үшінші тараптармен одақтастық және позициялаудың көптеген артықшылықтары бар.
  • AutoDesk тобы - ESRI жақында олар басым болып отырған нарықтардың портфельдерін қосуға тырысады.
  • Өз бастамалары, модельдері мен нарықтары бар басқа да қатысушылар; олардың қатысуы мен консенсусын нақтылау қажет адамдармен. Мысалы, General Electric, Amazon немесе IRS.

Сонымен, менің әкем мені родеоға алып барған кезде, ковбойлар бұқада қалай үстемдік құрғанын білу үшін, біздің қаламнан біздің көзге елестететін нәрсені байқаудан басқа амалымыз жоқ. Бірақ бұл үлкен турнир болатыны сөзсіз, мұнда консенсусқа қол жеткізетін адам үлкенірек болады, мұнда туралану пакеттегі акциялардың нүктелерінен гөрі көбірек мән береді.

BIM сандық егіздер ретіндегі рөлі

BIM айтарлықтай уақыт кезеңінде жоғары әсерге және сабақтастыққа ие болды, бұл 3D модельдерін цифрлық басқаруды жеңілдеткендіктен емес, бұл сәулет, машина жасау және құрылыс индустриясының жетекшілерімен келісілген әдістеме болғандықтан.  

Тағы да, түпкі пайдаланушы стандарттардың артқы бөлмесінде болатын көптеген жағдайларды білмейді; ArchiCAD пайдаланушысы ретінде оны BIM деп аталмай тұрып жасады деп айта алады; ішінара шындық, бірақ 2 және 3 деңгейдегі әдіснаманың қолданылу саласы өзара алмастырылатын ақпаратты басқарумен шектелмейді және инфрақұрылымды ғана емес, сонымен қатар контекстті де пайдалану мен өмірлік циклді басқаруға бағытталған.

Содан кейін сұрақ туындайды. BIM жеткіліксіз бе?

Мүмкін, Digital Twins ұсынған ең үлкен айырмашылық - бәрін қосу тек инфрақұрылымды байланыстыру емес. Бір-бірімен байланысты жаһандық жағдайда ойлау географиялық модельдеуді қажет етпейтін байланыстырушы жүйелерді білдіреді. Сонымен, біз тек контекстті кеңейтудің жаңа кезеңіндеміз, мұнда ешкім оның ойнаған рөлін алып тастамайды және BIM әдіснамасын орындайтын болады, бірақ жоғарырақ нәрсе оны сіңіреді немесе біріктіреді.

Мысалдарды көрейік:

Chrit Lemenn негізгі кадастрлық домен моделін жерге орналастыру стандартына келтіруге ұмтылған кезде, INSPIRE мен географиялық стандарттар бойынша техникалық комитеттің нұсқауларымен тепе-теңдік құруға тура келді. Сондықтан біз қаласақ та, қаламасақ та

  • INSPIRE контекстінде ИСО: 19152 - кадастрлық басқаруға арналған стандарт,
  • LADM топографиялық сыныптарына келетін болсақ, олар OGC TC211 географиялық стандарттарына сәйкес келуі керек.

LADM - жер туралы ақпараттың мамандандырылған стандарты. Сондықтан, LandInfra стандарты оны қамтығанымен, ол қарапайымдылықты іздестіруді бұзады, өйткені инфрақұрылым үшін стандартты және жер үшін бір стандартты және оларды ақпарат алмасу құндылық қосатын жерде байланыстырған жөн.

Сонымен, Digital Twins контекстінде BIM инфрақұрылымды модельдеу стандарттарын басқаратын әдістеме бола алады; 2-деңгей, дизайн мен құрылысқа қажет бөлшектердің барлық күрделілігімен. 3-деңгейдегі жұмыс пен интеграция, қосымша құн бойынша интеграцияның неғұрлым оңайлатылған тенденциясын жүргізеді және бәрі бір тілде айтылуы керек деп ойламайды.

Бұл туралы көп айтуға болады; мәліметтердің құндылығы, кедергілерді жою, ашық білім, инфрақұрылымның тиімділігі, сәтті құру, пайдалану ...

«Интеллектуалды инфрақұрылымның, заманауи құрылыс әдістерінің және цифрлық экономиканың конвергенциясы азаматтардың өмір сүру сапасын жақсартуға ұлғайып келе жатқан мүмкіндіктерді ұсынады»

Қоғамдық игіліктің, экономиканың, қоғамның және қоршаған ортаның маңыздылығын түсіне отырып, осы философияның артында негізгі ойыншыларды топтастыруға кім көмектеседі ... артықшылығы жоғары болады.  

Гольджи Альварес

Жазушы, зерттеуші, Жер ресурстарын басқару үлгілерінің маманы. Ол: Гондурастағы SINAP мүлікті басқарудың ұлттық жүйесі, Гондурастағы бірлескен муниципалитеттерді басқару моделі, Кадастрды басқарудың біріктірілген моделі - Никарагуадағы тізілім, Колумбиядағы SAT аумақты басқару жүйесі сияқты үлгілерді тұжырымдамалау және енгізуге қатысты. . 2007 жылдан бері Geofumadas білім блогының редакторы және GIS - CAD - BIM - Digital Twins тақырыптары бойынша 100-ден астам курстарды қамтитын AulaGEO академиясының құрушысы.

Қатысты Мақалалар

Пікір қалдыру

Сіздің электрондық пошта мекен-жайы емес жарияланады. Міндетті өрістер таңбаланған *

Сондай-ақ, тексеру
жақын
Басына оралу